El Consentiment: Traducció De Marta Marfany

Sobre El Consentiment: Traducció De Marta Marfany de Vanessa Springora

Vanessa Springora relata en primera persona la relación abusiva que mantuvo a los trece años con un escritor de cincuenta, Gabriel Matzneff. Un testimonio valiente y sin concesiones que destapa los mecanismos de la manipulación y el silencio cómplice de todo un entorno cultural. La autora no solo reconstruye los hechos, sino que analiza cómo se normalizó una relación de poder asimétrica, convirtiendo el libro en una denuncia necesaria y en un espejo incómodo para la sociedad francesa.

Ideal para quienes buscan lecturas impactantes y con conciencia social, sobre todo si te interesan los relatos de abuso, el feminismo o la crítica al canon literario. La edición en catalán, con traducción de Marta Marfany, mantiene toda la fuerza del original. Está disponible en EPUB, PDF y MOBI para que elijas el formato que mejor te vaya.