Zirriborro Eskarlata

Sobre Zirriborro Eskarlata de Arthur Conan Doyle

Zirriborro Eskarlata es la traducción al euskera del primer caso de Sherlock Holmes, A Study in Scarlet, que Arthur Conan Doyle publicó en 1887. La novela presenta por primera vez al detective de Baker Street y a su compañero el doctor Watson, que acaban de conocerse y comparten piso. La trama arranca con un asesinato en una casa vacía de Londres: un hombre aparece muerto sin heridas visibles, pero con una palabra escrita en la pared con sangre. Holmes aplica su método deductivo para seguir las pistas, y la investigación deriva en un relato que viaja al pasado, a una historia de venganza ligada a los mormones de Utah. El libro alterna el presente londinense con la narración del origen del crimen.

Esta edición en euskera, publicada por Igela Argitaletxea, está pensada para lectores vascoparlantes que quieran disfrutar de los clásicos de la literatura policiaca en su lengua. También es ideal para quienes se inician en la obra de Conan Doyle o ya son seguidores de Holmes y quieren conocer su primera aventura. La novela combina misterio, acción y un trasfondo histórico, con el carisma de un detective único. Está disponible en los formatos EPUB, PDF y MOBI para su descarga.