Recontruyendoel Pasado De La Traducción En España: A Propósito De Obras Francesas Especializadas, Científicas Y Técnicas En Sus Versiones Españolas

por Brigitte Lépinette

Recontruyendoel Pasado De La Traducción En España: A Propósito De Obras Francesas Especializadas, Científicas Y Técnicas En Sus Versiones Españolas, de Brigitte Lépinette, es un libro de filología española publicado por Editorial Comares. Tiene 312 páginas y está en español. Puedes descargarlo gratis en EPUB, PDF y MOBI.

Sobre Recontruyendoel Pasado De La Traducción En España: A Propósito De Obras Francesas Especializadas, Científicas Y Técnicas En Sus Versiones Españolas de Brigitte Lépinette

Este estudio de Brigitte Lépinette reconstruye el papel de la traducción en la España moderna a partir de obras francesas especializadas, científicas y técnicas y sus versiones al español. La autora analiza cómo estos textos contribuyeron a la transferencia del conocimiento en campos como la medicina, la ingeniería o las ciencias naturales, examinando tanto los criterios de selección de originales como las estrategias de traducción empleadas. Es un trabajo riguroso que combina la historia de la traducción con la historia de la ciencia.

Está dirigido a investigadores y estudiantes de filología, traducción e historia de la ciencia interesados en las relaciones culturales entre Francia y España durante los siglos XVIII y XIX. También resultará útil a traductólogos que busquen un caso concreto de análisis de corpus. El libro está disponible en EPUB, PDF y MOBI para su descarga inmediata.

¿Cómo descargar Recontruyendoel Pasado De La Traducción En España: A Propósito De Obras Francesas Especializadas, Científicas Y Técnicas En Sus Versiones Españolas gratis?

  1. Elige el formato disponible para Recontruyendoel Pasado De La Traducción En España: A Propósito De Obras Francesas Especializadas, Científicas Y Técnicas En Sus Versiones Españolas: EPUB (móvil y e-readers), PDF (diseño fijo, tablet o PC), MOBI (Kindle antiguos).
  2. Pulsa el botón de descarga correspondiente en la columna de la izquierda.
  3. Sin registro: la descarga se inicia de inmediato.

¿Buscas más obras como esta? Explora la categoría Ciencias Humanas o usa el buscador para encontrar tu próxima lectura.

Otros libros de Filología Española